I bought my IC-208h without a remote head separation cable, and sourcing them was like hens teeth, and cost a small fortune. So I tried unsuccessfully to duplicate the cable ends and gave up for a while.
With renewed interest after about twelve months, I trued again, this time successfully.